Mercados de Natal de Innsbruck em 3 Dias

Innsbruck tem cinco mercados de Natal em simultâneo, e a forma sensata de os ver todos sem alugar um carro é distribuí-los por três dias sem pressa: dois no vale, um numa montanha. A época estende-se aproximadamente de meados de novembro a princípios de janeiro, e as semanas em torno do próprio Natal são quando a cidade velha está mais concorrida e mais cara — os preços dos hotéis sobem, as mesas junto às bancas de vinho quente enchem-se cedo, e os quartos com vista para o Golden Roof esgotam-se primeiro. Se está a planear esta viagem, reserve alojamento o mais cedo possível; os preços de entressafra que este site normalmente recomenda não se aplicam em dezembro.

Este roteiro não precisa de mais do que botas confortáveis, roupa quente por camadas e um passe de transportes públicos. O primeiro dia cobre os dois mercados mais próximos um do outro no centro histórico. O segundo dia passa para o Marktplatz junto ao rio e para o muito mais tranquilo Wiltener Platzl, ambos ainda acessíveis a pé a partir de um hotel central. O terceiro dia é o que vale a pena guardar para o fim: um curto passeio de funicular até Hungerburg para um pequeno mercado com toda a cidade iluminada estendida lá em baixo.

Dia 1: A Cidade Velha e a Maria-Theresien-Straße

Comece à tarde, para que a luz já esteja a desaparecer quando chegar ao mercado — o mercado de Natal da cidade velha fica melhor depois de escurecer, quando as bancas brilham contra as fachadas medievais e o próprio Golden Roof é iluminado por baixo. O mercado preenche as pequenas praças à volta da Herzog-Friedrich-Straße e estende-se em direção à catedral, e é compacto o suficiente para ver bem em uma a duas horas: bancas de madeira a vender vinho quente, castanhas assadas, enfeites de árvore e artesanato tirolês, tudo envolvido por uma das arquiteturas medievais mais bem preservadas da Áustria.

Se quiser contexto sobre o que está a ver, e não apenas o mercado em si, uma visita guiada à tarde percorre as mesmas ruas antes de as bancas ficarem cheias. um passeio guiado pela cidade velha que inclui o Golden Roof e o bairro histórico envolvente é uma forma útil de conhecer bem a arquitetura antes de a multidão da noite se juntar em torno das bancas do mercado.

Da cidade velha, é uma caminhada de cinco minutos para sul, através do bairro da Hofburg, até à Maria-Theresien-Straße, onde decorre o segundo mercado do dia, junto à Coluna de Santa Ana, com a Nordkette iluminada como pano de fundo ao longo da rua. Este mercado tem um ambiente diferente do da cidade velha — bancas mais largas e modernas, mais espaço para andar, e um bom local para comprar prendas em vez de apenas comer ao longo do caminho. Os dois mercados juntos formam uma noite agradável: primeiro a cidade velha pela atmosfera, depois a Maria-Theresien-Straße pelas compras e por um passeio de regresso ao hotel ligeiramente menos concorrido.

Paragem	Melhor altura	Para que serve
Mercado da cidade velha	Depois de escurecer	Atmosfera, o Golden Roof, vinho quente
Mercado da Maria-Theresien-Straße	Noite	Prendas, mais espaço, pano de fundo montanhoso

Dia 2: O Marktplatz junto ao Inn e o Wiltener Platzl

Vista-se bem hoje — as noites junto ao rio Inn são mais frias do que as ruas abrigadas da cidade velha, e um passeio por uma margem exposta em dezembro não é o momento ideal para descobrir que o casaco não é suficientemente quente. O mercado do Marktplatz situa-se mesmo à beira-água, abaixo da cidade velha, mais pequeno e mais local do que as paragens do primeiro dia, com um punhado de bancas de comida que privilegiam as especialidades tirolesas em vez de lembranças. É uma boa paragem tanto para almoçar como para visitar à noite, já que o cenário ribeirinho também funciona de dia.

À tarde ou ao início da noite, siga para sul, até ao bairro de Wiltener, para o mercado do Platzl, o menos visitado dos cinco e aquele que a maioria dos guias ignora por completo. É pequeno — cerca de uma dezena de bancas em torno da praça Wiltener Platzl — mas atrai sobretudo um público local em vez de grupos de turistas, e fica a uma curta caminhada do trampolim de Bergisel, caso queira combinar as duas coisas. Não é preciso nenhum funicular nem autocarro para nenhuma das paragens de hoje; ambas são acessíveis a pé a partir do centro da cidade, embora o Wiltener Platzl fique suficientemente longe para que uns sapatos confortáveis contem mais do que no primeiro dia.

Se o frio lhe der vontade de continuar em movimento em vez de parar junto a uma banca, um circuito de segway pela cidade velha e em direção a Bergisel é uma forma de percorrer terreno sem as longas esperas paradas junto aos postos de comida. um passeio de segway que parte da cidade velha em direção ao trampolim de Bergisel, com uma paragem para brunch pelo caminho funciona bem como alternativa mais ativa e mais quente, caso a ideia de ficar parado junto às bancas no frio perca o encanto no segundo dia.

Dia 3: Subida a Hungerburg para o Mercado com Vista

Guarde este para o fim. O mercado de Natal de Hungerburg é o mais pequeno dos cinco — um modesto conjunto de bancas na estação superior do funicular Hungerburgbahn — mas é também aquele que qualquer habitante local recomenda primeiro, porque em nenhum outro ponto do roteiro tem toda a cidade iluminada estendida lá em baixo, com a silhueta escura da Nordkette a erguer-se mesmo atrás do mercado.

Apanhe o funicular na estação Congress ao final da tarde, para chegar já com a luz a desaparecer; o próprio trajeto, através das estações com invólucro de vidro de Zaha Hadid, demora apenas alguns minutos e sobe do fundo do vale até cerca de 860 metros de altitude. No topo, o mercado é pequeno o suficiente para ver em meia hora, mas a razão para lá ir é a vista, e não as compras: toda a cidade de Innsbruck, iluminada, emoldurada por montanhas dos dois lados, com as bancas do mercado e um copo de vinho quente em primeiro plano. um bilhete de ida e volta no Hungerburgbahn reservado com antecedência evita filas na bilheteira, num dos trajetos de funicular normalmente mais concorridos de uma noite de dezembro.

Se estiver com crianças e quiser fazer uma tarde completa na montanha antes de o mercado abrir ao final do dia, o jardim zoológico fica no mesmo trajeto de subida. um bilhete combinado que inclui o Alpenzoo e o funicular de Hungerburg transforma a tarde num passeio em família antes de o próprio mercado se tornar o foco da noite.

Desça novamente de funicular assim que tiver aproveitado bem a vista — não há necessidade de se demorar muito junto às bancas do mercado, que são modestas em comparação com os mercados do vale. Esta é a paragem que as pessoas mais recordam de toda a viagem, e funciona precisamente por ser curta.

Notas Práticas para uma Viagem de Natal Sem Carro

Tudo neste roteiro é acessível a pé a partir de um hotel central ou pelo Hungerburgbahn, e a rede de transportes públicos de Innsbruck chega mais longe do que a maioria dos visitantes espera, caso queira prolongar a viagem — Hall in Tirol e Wattens têm ambos os seus próprios mercados de Natal, mais pequenos, e ficam a uma curta viagem de comboio ou autocarro, embora nenhum faça parte deste plano de três dias.

Algumas coisas a ter em conta antes de partir:

• Reserve com antecedência. Dezembro, e sobretudo as duas ou três semanas antes do Natal, é o período mais caro e mais reservado do ano em Innsbruck — mais movimentado em muitos hotéis do que a época alta de esqui. Reserve quartos com meses de antecedência se as datas forem importantes para si.
• Vista-se para o frio de verdade. As temperaturas noturnas situam-se regularmente à volta ou abaixo de zero graus, e está ainda mais frio em Hungerburg do que nas ruas abrigadas da cidade velha. Camadas de roupa, um casaco quente, gorro e luvas contam mais do que a ordem em que visita os mercados.
• Os mercados prolongam-se até início de janeiro, não apenas durante dezembro — os dias logo a seguir ao Natal são visivelmente mais tranquilos e mais baratos do que a quinzena anterior.
• Cartão e dinheiro funcionam ambos, mas as bancas pequenas costumam preferir dinheiro, e os preços apresentados já incluem IVA, pelo que o valor indicado é o que se paga.

Perguntas Frequentes sobre os Mercados de Natal de Innsbruck

Quando abrem e fecham os mercados de Natal de Innsbruck?

A maioria dos mercados funciona aproximadamente de meados de novembro a princípios de janeiro, com datas exatas que variam ligeiramente consoante o ano e o mercado. Dezembro, sobretudo as duas semanas antes do Natal, é quando a cidade está mais concorrida e mais cara, por isso vale a pena verificar as datas atuais antes de reservar.

Este roteiro pode ser feito totalmente sem carro?

Sim. Os cinco mercados situam-se na cidade velha, na Maria-Theresien-Straße, no Marktplatz, no bairro de Wiltener e em Hungerburg, e todos são acessíveis a pé a partir do centro da cidade ou pelo funicular Hungerburgbahn. Um carro só acrescenta custos de estacionamento.

Qual é o mercado de Natal mais famoso de Innsbruck?

O mercado da cidade velha, sob o Goldenes Dachl, é a imagem de cartão-postal que a maioria dos visitantes imagina, mas o mercado mais pequeno de Hungerburg, acima dos telhados, com a cidade iluminada e a Nordkette ao fundo, é aquele que os habitantes locais costumam recomendar como o ponto alto.

Vale a pena o bilhete do funicular para o mercado de Natal de Hungerburg?

Só pela vista, sim. O Hungerburgbahn demora apenas alguns minutos a partir da estação Congress e o mercado no topo é pequeno, mas domina toda a cidade velha iluminada com as montanhas a erguerem-se atrás, algo que nenhum dos mercados no fundo do vale consegue oferecer.

Que frio faz e o que devo vestir?

As temperaturas noturnas em dezembro em Innsbruck situam-se regularmente à volta ou abaixo de zero graus, e está sensivelmente mais frio em Hungerburg do que na cidade velha. Camadas de roupa, um casaco de inverno adequado, gorro e luvas contam mais do que a ordem em que visita os mercados.

Preciso de reservar alojamento com muita antecedência?

Sim. Dezembro, e sobretudo o período antes do Natal, é a altura mais concorrida e mais cara do ano em Innsbruck, mais movimentada em muitos hotéis do que a época alta de esqui. Reservar com dois a três meses de antecedência é a opção mais segura.

Este roteiro é adequado para famílias com crianças?

Sim. Todos os mercados são compactos, acessíveis com carrinho de bebé na cidade velha e junto à Maria-Theresien-Straße, e o Hungerburgbahn é um passeio fácil e curto que a maioria das crianças aprecia por si só, com ou sem vista.

Os mercados estão abertos durante o dia ou só à noite?

A maioria das bancas abre a partir do final da manhã ou início da tarde e mantém-se aberta até à noite, mas o ambiente que a maioria das pessoas procura — as luzes, o vinho quente, o Goldenes Dachl iluminado — é sobretudo uma experiência noturna, por isso convém planear a segunda metade de cada dia em função disso.