Innsbruck, Swarovski Crystal Worlds et Hall in Tirol en trois jours

Comment fonctionne ce programme de trois jours

Innsbruck récompense un rythme plus lent que la plupart des capitales alpines, car deux de ses principaux atouts — la vieille ville et la montagne qui la surplombe — se trouvent à un simple trajet de bus l’un de l’autre, et une troisième journée, vraiment différente, n’est qu’à un court trajet de train régional. Ce programme exploite cette géographie délibérément. Les deux premiers jours restent dans la ville et sur sa montagne immédiate, avec la vieille ville d’Innsbruck à pied et la Nordkette en téléphérique.

Le troisième jour se dirige vers l’est en transports en commun jusqu’à Hall in Tirol, dont le centre médiéval est plus vaste que celui d’Innsbruck, puis vers Wattens pour Swarovski Crystal Worlds. Aucune voiture n’est nécessaire pour ces trois jours, ce qui distingue cet itinéraire de tout ce qui s’aventure plus loin dans les vallées du Stubai ou de l’Ötztal.

Si trois jours semblent trop courts et que vous préférez consacrer deux journées entières à la ville et à sa montagne, consultez le programme plus court Nordkette en deux jours et ajoutez Hall et Wattens comme excursion séparée plus tard.

Jour 1 : la vieille ville d’Innsbruck, à pied

Commencez sous le Goldenes Dachl, les 2 657 tuiles de cuivre doré au feu construites vers 1500 au-dessus d’un balcon cérémoniel pour l’empereur Maximilien Ier. C’est l’endroit le plus photographié de la ville, mais il n’est aussi que le point d’entrée d’une vieille ville compacte qui mérite une visite sans se presser — pour un itinéraire complet, le guide de balade dans la vieille ville propose une boucle logique.

Depuis le Goldenes Dachl, marchez une courte distance jusqu’au Hofburg, le palais impérial remanié sous l’impératrice Marie- Thérèse, puis juste à côté jusqu’à la Hofkirche. Le cénotaphe qui s’y trouve est l’une des vraies surprises du Tyrol : Maximilien Ier n’y est pas réellement enterré — son tombeau se trouve à Wiener Neustadt — mais le monument construit pour lui est entouré de 28 statues de bronze surdimensionnées représentant des ancêtres réels et légendaires, et le tombeau vide n’en est, si l’on y réfléchit, que plus frappant par l’histoire qu’il raconte.

Continuez vers le sud jusqu’à la Maria-Theresien-Straße, le large boulevard qui encadre la Nordkette à l’une de ses extrémités et qui est marqué par la colonne Sainte-Anne et l’Arc de Triomphe de 1765. C’est l’endroit naturel pour déjeuner, avec la cathédrale Saint-Jacques à quelques pas de la rue principale. Pour les visiteurs qui préfèrent une histoire racontée plutôt que lue, une visite guidée parcourt le même trajet en évoquant les Habsbourg et les deux Jeux olympiques de la ville. une visite guidée à pied de la vieille ville et du quartier impérial est un moyen simple de couvrir l’itinéraire du jour 1 avec un guide local plutôt qu’une carte.

Dans l’après-midi, choisissez selon vos intérêts plutôt que de vouloir tout caser. Les amateurs d’histoire se tourneront vers l’arsenal Zeughaus ou le musée d’art populaire tyrolien ; ceux qui préfèrent quelque chose de plus léger peuvent descendre jusqu’à la rivière Inn et revenir, ou monter jusqu’au tremplin de saut à ski de Bergisel pour la vue depuis la tour de Zaha Hadid construite en 2002 et le panorama circulaire peint à l’intérieur du Tirol Panorama, à son pied.

Les familles disposant d’un après-midi et préférant les animaux à l’architecture peuvent se rendre à l’Alpenzoo, qui ne présente que des espèces alpines authentiques — il n’y a ici aucune faune exotique, et certainement aucun ours en liberté dans la vallée.

Terminez la journée par un dîner dans la vieille ville ; les spécialités tyroliennes valent la peine d’être recherchées plutôt que les menus autrichiens génériques, et la plupart des restaurants autour du Goldenes Dachl et de la Maria-Theresien-Straße proposent les deux.

Jour 2 : la Nordkette, du centre-ville à 2 256 mètres

C’est la journée qui rend Innsbruck si particulière parmi les capitales européennes. Depuis la vieille ville, un court trajet en tramway ou à pied mène à la base du funiculaire Hungerburgbahn, dont les gares ont été conçues par Zaha Hadid en 2007 — la même architecte que celle de la tour de Bergisel vue la veille. Le funiculaire monte jusqu’à Hungerburg, à environ 860 mètres, déjà assez haut pour une vue dégagée sur la vieille ville et la vallée de l’Inn.

Depuis Hungerburg, le téléphérique Seegrubenbahn poursuit jusqu’à Seegrube, à environ 1 905 mètres, et la Hafelekarbahn achève l’ascension jusqu’à Hafelekar, à environ 2 256 mètres — le trajet complet depuis le centre-ville ne prend que 20 à 25 minutes en enchaînant les trois remontées, ce qui en fait vraiment l’une des transitions les plus rapides d’Europe entre le niveau de la rue en ville et la haute montagne. L’itinéraire complet et les temps de correspondance sont détaillés dans le guide du téléphérique de la Nordkette.

Au sommet, la récompense est le panorama : la chaîne du Karwendel au nord, la ville et le Patscherkofel étalés au sud, et, selon la saison, un climat véritablement différent de celui de la vallée. Il est tout à fait possible d’avoir 25 °C dans la vieille ville et des plaques de neige à Seegrube le même après-midi de juin, alors prévoyez une couche supplémentaire même en été. Des sentiers courts et bien balisés partent aussi bien de Seegrube que de Hafelekar pour ceux qui veulent marcher plutôt que simplement regarder ; les détails figurent dans le guide de randonnée et des points de vue de la chaîne.

Prévoyez au minimum une demi-journée pour l’aller-retour avec du temps au sommet, et une journée entière si vous comptez parcourir l’un des sentiers de crête. Redescendez par les trois mêmes remontées en sens inverse, et passez le reste de l’après-midi dans la vieille ville ou à vous reposer avant le départ matinal du jour 3.

Jour 3 : Hall in Tirol et Swarovski Crystal Worlds, en train et en bus

C’est la journée qui laisse Innsbruck derrière soi, et c’est aussi le seul segment de cet itinéraire qui ne nécessite vraiment aucune voiture — contrairement aux vallées du Stubai ou de l’Ötztal plus à l’ouest, Hall in Tirol comme Wattens se trouvent sur le réseau ferroviaire et de bus régional VVT, à l’est de la ville.

Se rendre à Hall in Tirol. Les trains régionaux depuis Innsbruck Hauptbahnhof atteignent Hall in Tirol en une dizaine de minutes, et les bus VVT couvrent le même trajet à une fréquence similaire ; les deux types de billets fonctionnent, et un pass régional multi-jours couvre les deux. Pour une vue d’ensemble des transports en commun dans les vallées couvertes par le site, consultez le guide des transports en commun IVB et VVT.

La vieille ville de Hall in Tirol. La surprise ici tient à l’échelle : le centre médiéval de Hall est physiquement plus grand que la vieille ville d’Innsbruck elle-même, un fait qui prend de court la plupart des visiteurs de passage, puisqu’Innsbruck est la capitale et que Hall n’est qu’une bourgade d’une fraction de sa taille.

La raison est historique — Hall s’est enrichie grâce au sel, puis au monnayage de l’argent, et sa vieille ville a été construite à la hauteur de cette richesse. Le cœur en est l’hôtel des Monnaies (Münze Hall), associé à un musée de la mine qui retrace l’économie de l’argent qui rivalisait autrefois avec le trésor des Habsbourg. Un itinéraire guidé complet figure dans la balade dans la vieille ville de Hall in Tirol. une visite guidée de la ville consacrée à l’histoire du sel et du monnayage à Hall vaut la peine d’être réservée si l’hôtel des Monnaies et l’histoire économique de la vieille ville vous intéressent plus qu’une balade en solo, et pour l’aspect minier en particulier, une visite guidée du musée de la mine approfondit les galeries souterraines bien plus qu’une visite libre.

Comptez deux à trois heures à Hall in Tirol, pause café comprise, avant de repartir.

Se rendre à Wattens. Depuis Hall, une courte correspondance supplémentaire en train ou en bus mène à Wattens, où se trouve Swarovski Crystal Worlds. Il vaut la peine de le préciser clairement, car c’est l’un des malentendus les plus courants au sujet de cette destination : Swarovski Crystal Worlds ne se trouve pas à Innsbruck même, mais à environ 20 kilomètres à l’est, à Wattens — voir pourquoi Swarovski Crystal Worlds n’est pas à Innsbruck pour l’explication complète.

Une navette relie généralement aussi le centre d’Innsbruck directement au site, habituellement vendue avec le billet d’entrée, ce qui est l’option la plus simple si vous préférez sauter l’étape de Hall in Tirol et faire l’aller-retour directement en une seule navette.

Swarovski Crystal Worlds. Ouvert en 1995 et conçu par l’artiste André Heller, le site se visite en entrant par la bouche d’une tête géante en pierre, dont une cascade fait office de langue — une entrée devenue aussi reconnaissable que tout autre monument de la région. À l’intérieur, une série de salles thématiques abritent des installations artistiques à base de cristal plutôt qu’un espace de vente classique, même si la boutique en fin de parcours est vaste.

Deux à trois heures suffisent en général pour une visite complète ; le guide à quoi s’attendre à l’intérieur détaille les différentes salles, et le guide cela en vaut-il la peine donne un avis honnête aux visiteurs qui hésitent à l’inclure dans leur programme. un billet Swarovski Crystal Worlds incluant le transfert depuis Innsbruck évite de planifier séparément les trajets en train et en bus, ce qui est l’option la plus pratique si le jour 3 est le seul jour où vous prévoyez de quitter la ville. Pour une version privée et guidée de toute la journée incluant aussi Hall in Tirol, une visite privée du Tirol et de Swarovski Crystal Worlds couvre les deux étapes avec un chauffeur-guide, sans aucune planification de transports en commun.

Rentrez à Innsbruck en navette, en train ou en bus selon le trajet aller emprunté ; les trois options circulent jusqu’en soirée, donc rien n’oblige à précipiter la dernière heure passée à Swarovski Crystal Worlds pour attraper une dernière correspondance.

Le programme en un coup d’œil

Jour	Focus	Transport	Temps approximatif
1	Vieille ville d’Innsbruck, Goldenes Dachl, Hofburg, Hofkirche	À pied	Journée entière
2	La Nordkette, de Hungerburg à Hafelekar	Hungerburgbahn + 2 téléphériques	Demi-journée à journée entière
3	Vieille ville de Hall in Tirol et musée de la mine	Train régional ou bus VVT	2-3 heures
3	Swarovski Crystal Worlds, Wattens	Train/bus depuis Hall, ou navette directe depuis Innsbruck	2-3 heures

Pour un aperçu plus large du coût d’un séjour de plusieurs jours dans la région, transports et billets d’entrée compris, consultez l’outil de budget et la section conseils pratiques Innsbruck, et pour un plus large éventail d’activités dans la ville elle-même avant ou après ce programme, parcourez que faire à Innsbruck.

Questions fréquentes sur ce programme de trois jours à Innsbruck, Hall et Swarovski

Ai-je besoin de louer une voiture pour cet itinéraire ?

Non. Les trois jours reposent sur le réseau urbain IVB d’Innsbruck, la Hungerburgbahn et les remontées de la Nordkette, ainsi que sur les trains et bus régionaux VVT qui desservent Hall in Tirol et Wattens. C’est l’une des rares excursions au départ d’Innsbruck qui ne nécessite vraiment aucune voiture, contrairement aux vallées plus à l’ouest.

Comment aller d’Innsbruck à Hall in Tirol puis à Wattens ?

Des trains régionaux (S-Bahn) relient fréquemment Innsbruck Hauptbahnhof à Hall in Tirol en une dizaine de minutes, et les bus VVT couvrent le même trajet. Depuis Hall, une courte correspondance en bus ou en train permet d’atteindre Wattens, où Swarovski Crystal Worlds se trouve à quelques pas ou en navette depuis l’arrêt.

Y a-t-il une navette pour Swarovski Crystal Worlds depuis Innsbruck ?

Oui, une navette relie généralement le centre d’Innsbruck à Swarovski Crystal Worlds à Wattens, et elle est habituellement vendue avec le billet d’entrée, ce qui évite de planifier séparément les correspondances de train et de bus pour ce trajet.

La vieille ville de Hall in Tirol est-elle vraiment plus grande que celle d’Innsbruck ?

Oui. La vieille ville médiévale de Hall in Tirol couvre une superficie plus grande que le centre historique d’Innsbruck, une surprise pour la plupart des visiteurs qui pensent que la vieille ville de la capitale est la plus vaste de la région.

Peut-on voir Swarovski Crystal Worlds et Hall in Tirol le même jour ?

Oui, les deux sites se trouvent à proximité l’un de l’autre à l’est d’Innsbruck et sont couramment combinés en une seule excursion, avec la vieille ville de Hall in Tirol et son musée de la mine le matin, et Swarovski Crystal Worlds l’après-midi, ou l’inverse.

Qu’est-ce que la Nordkette et pourquoi occupe-t-elle le jour 2 de ce programme ?

La Nordkette est la chaîne de montagnes qui s’élève juste au-dessus d’Innsbruck, accessible depuis le centre-ville jusqu’à plus de 2 200 mètres en 20 à 25 minutes environ grâce à trois téléphériques enchaînés. C’est le moyen le plus rapide au monde de passer du centre d’une capitale européenne à la haute montagne, ce qui justifie qu’elle occupe une journée entière dans cet itinéraire.

Combien coûte approximativement ce programme de trois jours ?

Prévoyez le budget pour les titres de transport (billets simples ou pass multi-jours IVB/VVT), les billets du téléphérique de la Nordkette, l’entrée de Swarovski Crystal Worlds et celle du musée de Hall in Tirol. Un budget moyen couvrant le transport et les principales attractions, hors repas et hébergement, se situe généralement entre 90 et 150 euros par personne pour les trois jours.

Faut-il réserver les billets de Swarovski Crystal Worlds à l’avance ?

Il est recommandé de réserver à l’avance, en particulier en haute saison estivale et pendant la période du marché de Noël, car cela garantit un créneau d’entrée et, dans le cas d’un billet combiné, inclut la navette depuis Innsbruck.