O Legado Olímpico Nórdico de Seefeld: 1964, 1976 e 2019

Um planalto feito para o esqui nórdico

A maioria dos visitantes que chega a Innsbruck ouve falar dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1964 e 1976 através do trampolim de salto de esqui do Bergisel, a torre dramática de Zaha Hadid que domina o horizonte a sul da cidade velha. Essa é apenas metade da história. O Bergisel recebeu o salto de esqui — nada mais. A outra metade do programa nórdico, esqui de fundo, combinado nórdico e biatlo, decorreu a cerca de meia hora de distância, num terreno completamente diferente: o planalto de Seefeld.

Seefeld situa-se a cerca de 1.180 m, a noroeste de Innsbruck, do outro lado de um desfiladeiro baixo, numa vasta e ensolarada plataforma de prados e floresta, algo invulgar numa região definida por vales estreitos e paredes íngremes. O fundo do vale da própria Innsbruck está a cerca de 574 m, apertado entre o Nordkette e o Patscherkofel; Seefeld, pelo contrário, abre-se.

Essa abertura — suficientemente plana para longos circuitos de esqui de fundo, suficientemente alta para reter neve de forma fiável, e suficientemente fria no inverno para a manter — é exatamente o que o esqui nórdico precisa e o que o centro da cidade não pode oferecer. É também por isso que Seefeld, e não outro local mais próximo de Innsbruck, se tornou o local olímpico nórdico não uma, mas duas vezes, e por que lhe foi confiado décadas depois um Campeonato do Mundo completo.

Esta página mantém-se deliberadamente focada. Não repete a história do salto de esqui do Bergisel, nem tenta abarcar toda a história olímpica de Innsbruck — ambas têm páginas próprias, ligadas abaixo. O que se segue é o papel específico de Seefeld: o planalto, as provas que acolheu, o que dessa época ainda existe, e como o ver por si mesmo.

1964: os primeiros Jogos de Innsbruck

Quando Innsbruck recebeu pela primeira vez os Jogos Olímpicos de Inverno em 1964, os organizadores dividiram o programa geograficamente de uma forma que ainda molda como a região é visitada hoje. O esqui alpino e as cerimónias de abertura e encerramento ficaram perto da cidade; o salto de esqui foi para o Bergisel; e as modalidades nórdicas — esqui de fundo, combinado nórdico e biatlo — foram para Seefeld.

A escolha foi pragmática, não sentimental. As provas de esqui de fundo precisam de terreno longo, ondulado e retentor de neve, que um fundo de vale alpino apertado simplesmente não tem. O planalto de Seefeld oferecia exatamente isso: terreno aberto em altitude, afastado do ar mais quente e húmido que pode afetar o vale lá em baixo. Um estádio e uma rede de pistas foram construídos especificamente para os Jogos no planalto, e a transformação de Seefeld de uma tranquila vila tirolesa num reconhecido centro de desporto nórdico começou efetivamente aqui.

1976: os Jogos regressam, e Seefeld também

Doze anos depois, Innsbruck foi chamada a substituir a organizadora, com a fama de o ter feito de forma repentina, depois de Denver ter desistido dos Jogos de 1976 — e a mesma lógica geográfica manteve-se. O salto de esqui ficou no Bergisel; as provas nórdicas regressaram a Seefeld. As instalações do planalto, então já uma peça consolidada do desporto de inverno tirolês, foram usadas e melhoradas em vez de construídas de raiz, e a identidade de Seefeld como base de esqui nórdico da região foi selada por um segundo ciclo olímpico em pouco mais de uma década.

Vale a pena ser preciso aqui, porque é fácil confundir os dois Jogos de Innsbruck com os dois locais: a própria cidade de Innsbruck nunca foi o local nórdico, e Seefeld nunca foi o local de salto. A cidade recebeu as provas alpinas e de salto em ambos os Jogos Olímpicos; Seefeld recebeu as provas nórdicas em ambos os Jogos Olímpicos. Manter essa distinção clara é a forma mais fácil de entender por que o legado olímpico da região está espalhado por duas paisagens muito diferentes, a meia hora de distância uma da outra.

2019: o Campeonato do Mundo regressa

As infraestruturas de Seefeld da era olímpica não ficaram congeladas na década de 1970. Ao longo das décadas seguintes, o planalto continuou a acolher corridas de Taça do Mundo de esqui nórdico, e em 2019 foi-lhe atribuído o Campeonato do Mundo de Esqui Nórdico da FIS — um evento de doze dias no final de fevereiro e início de março, cobrindo esqui de fundo, combinado nórdico e, desta vez, também salto de esqui.

Esse último ponto é o detalhe que mais visitantes entendem mal. Seefeld tem os seus próprios trampolins de salto, os Toni-Seelos-Olympiaschanzen, com o nome do pioneiro tirolês do esqui Toni Seelos. Não fizeram parte dos Jogos Olímpicos de 1964 ou 1976 — o salto para esses Jogos ficou no Bergisel, em Innsbruck — mas foram desenvolvidos ao longo das décadas seguintes e estavam bem em uso no Campeonato do Mundo de 2019, acolhendo tanto o salto de esqui individual como a componente de salto do combinado nórdico. Assim, Seefeld tem hoje o seu próprio trampolim de salto; simplesmente não foi o olímpico.

O Campeonato de 2019 deixou no planalto um estádio, uma rede de pistas e instalações de salto renovados, que são ainda o que se vê ao caminhar até aos locais hoje — um centro de desporto nórdico em funcionamento, e não um sítio histórico preservado.

O que há realmente para ver hoje

Os locais olímpicos de Seefeld não são peças de museu atrás de vidro; são infraestruturas desportivas em funcionamento que carregam consigo história olímpica e de campeonatos do mundo. Não há museu olímpico dedicado no próprio planalto — os visitantes que esperem um pavilhão de exposição com medalhas e tochas estarão a olhar para o lugar errado. O que se pode ver, a pé ou de bicicleta, inclui:

• O estádio de esqui de fundo e a rede de pistas no planalto, ainda usados para treino, competições de clube e esqui de fundo público no inverno.
• Os Toni-Seelos-Olympiaschanzen, trampolins de salto visíveis a partir da vila e de várias das pistas circundantes, datando da era de uso do Campeonato do Mundo e não dos Jogos originais de 1964/1976.
• O traçado geral do planalto — o terreno plano e aberto de prados que explica, à primeira vista, por que este e não o fundo do vale de Innsbruck foi escolhido para o esqui nórdico.

Como nada disto está isolado como atração patrimonial, a melhor forma de o vivenciar é simplesmente estar no planalto — a caminhar, a pedalar ou a andar nos teleféricos locais — em vez de procurar um único ponto olímpico. Uma curta caminhada no planalto de Seefeld que passa pela zona do estádio faz mais para tornar a história tangível do que qualquer leitura sobre ela.

Subir ao planalto e para além dele

O próprio teleférico de Seefeld, a Rosshütte, sobe da vila até ao terreno mais elevado acima do planalto, oferecendo vistas de volta sobre os locais nórdicos e em direção à cordilheira do Karwendel — um contexto útil para ver como o planalto plano se posiciona face aos picos circundantes. Uma viagem de ida e volta é uma forma simples de compreender a geografia da zona, sem precisar de um dia inteiro de caminhada:

uma viagem de ida e volta no funicular da Rosshütte

A partir da estação superior, o Rosshütte Gipfelpass liga-se a um troço adicional de funicular em direção ao Härmelekopf, estendendo ainda mais a vista sobre as montanhas em torno do planalto:

a subida e descida de funicular do Rosshütte Gipfelpass até ao Härmelekopf

Para um olhar mais ativo sobre o terreno, saídas guiadas em torno do Gschwandtkopf, passando pelos lagos do planalto, percorrem terreno que se sobrepõe a partes da antiga rede de pistas nórdicas:

uma saída guiada pelo Gschwandtkopf

um percurso que passa por dois lagos e pelo Brunschkopf

E para os visitantes que preferem rodas a botas, um percurso de e-bike pelos lagos e turfeiras do planalto é uma forma fácil e pouco exigente de ver o quanto de terreno aberto e ondulado existe ali em cima — a mesma qualidade que o tornou, à partida, um local olímpico nórdico:

um passeio guiado de e-bike pelos lagos e turfeiras do planalto

Seefeld versus o Bergisel: não confundir os dois

Como ambos os locais estão ligados aos mesmos dois Jogos Olímpicos, é fácil misturá-los. Uma comparação rápida lado a lado é a forma mais clara de manter a história em ordem.

	Planalto de Seefeld	Bergisel, Innsbruck
Altitude	Cerca de 1.180 m	Cerca de 746 m no trampolim
Provas olímpicas de 1964 e 1976	Esqui de fundo, combinado nórdico, biatlo	Salto de esqui
Campeonato do Mundo de 2019	Esqui de fundo, combinado nórdico, salto de esqui (trampolins Toni-Seelos)	Não fez parte do Campeonato de 2019
Distância do centro de Innsbruck	Cerca de 30-40 minutos de comboio ou estrada	Dentro da cidade, um curto trajeto de elétrico ou autocarro
O que há para visitar hoje	Estádio nórdico em funcionamento, rede de pistas, trampolins de salto, paisagem de planalto	Torre de salto de Zaha Hadid, plataforma de observação, Das Tirol Panorama

Se uma página, um guia ou um companheiro de viagem lhe disser que o Bergisel recebeu o esqui de fundo, ou que Seefeld recebeu o salto de esqui em 1964 ou 1976, é essa a confusão a corrigir. O guia dedicado à visita do trampolim de salto de esqui do Bergisel e a página sobre o Torneio dos Quatro Trampolins abordam esse local em pormenor; o arco mais amplo da história olímpica de Innsbruck em 1964 e 1976 liga ambos os locais se quiser o panorama completo.

Chegar de Innsbruck a Seefeld

Seefeld é um verdadeiro destino de excursão de um dia ou de estadia com pernoita a partir de Innsbruck, não um bairro da cidade. Comboios regionais partem da estação principal de Innsbruck até ao planalto em cerca de 30-40 minutos, subindo a partir do vale do Inn através de Zirl antes de nivelar perto de Telfs e da própria Seefeld; de carro demora um tempo semelhante, pela estrada sobre o mesmo desfiladeiro.

A rede regional de transportes VVT, que cobre a área alargada de Innsbruck, estende-se também até aqui, pelo que um único bilhete ou passe regional costuma cobrir a viagem — vale a pena confirmar os pormenores no guia geral sobre transportes públicos em torno de Innsbruck antes de partir.

Já no planalto, a própria vila de Seefeld é pequena e percorrível a pé, com o estádio de esqui de fundo, os trampolins de salto e a estação de vale da Rosshütte todos a curta distância do centro.

Para além da história olímpica

Vale a pena dizê-lo com clareza: a história olímpica e de campeonatos do mundo de Seefeld explica por que o planalto tem as infraestruturas que tem, mas não é o único — nem sequer o principal — motivo pelo qual a maioria das pessoas o visita hoje. No inverno, Seefeld tornou-se uma das bases de esqui de fundo e desporto de inverno suave mais conhecidas do Tirol, popular entre famílias e esquiadores à procura de algo menos íngreme do que os picos diretamente à volta de Innsbruck.

No verão, o mesmo planalto aberto que serviu as corridas nórdicas serve caminhadas fáceis, passeios de e-bike e voltas a lagos, com o vizinho vale de Leutasch a acrescentar caminhadas em desfiladeiros e trilhos mais tranquilos ao alcance. Um itinerário construído especificamente à volta deste lado do planalto — caminhadas, bem-estar e o ritmo mais suave pelo qual Seefeld é conhecida — está delineado no itinerário de esqui nórdico e bem-estar de Seefeld.

Em termos de época, o momento importa. As condições de esqui de fundo e quaisquer eventos de inverno no planalto dependem da cobertura de neve, que varia de ano para ano; as caminhadas de verão em torno dos locais são simples desde o final da primavera até ao outono, em linha com o guia geral de época para caminhadas no Tirol. De qualquer forma, o planalto recompensa uma visita mais pausada do que um rápido olhar a um trampolim de salto pela janela do carro — o que é, no fundo, o verdadeiro sentido da sua história olímpica: este foi sempre um terreno feito para a resistência e o espaço aberto, não para uma única vista dramática.

O legado olímpico nórdico de Seefeld: perguntas frequentes

Seefeld recebeu o salto de esqui olímpico?

Não. O salto de esqui de ambos os Jogos Olímpicos de Inverno de Innsbruck, 1964 e 1976, decorreu no Bergisel, dentro da própria Innsbruck. O papel olímpico de Seefeld foram as provas nórdicas — esqui de fundo, combinado nórdico e biatlo — e, mais tarde, também salto de esqui próprio no Campeonato do Mundo de 2019, nos seus trampolins construídos para o efeito.

Por que razão Seefeld foi escolhida para as provas nórdicas?

Seefeld situa-se num planalto aberto a cerca de 1.180 m, bem acima do fundo do vale de Innsbruck, com pradarias extensas e um clima mais fiavelmente frio e retentor de neve do que a cidade lá em baixo. Essa combinação de altitude, terreno plano utilizável e segurança de neve tornou-a a sede natural para os percursos de esqui de fundo e as pistas de biatlo.

O que são os Toni-Seelos-Olympiaschanzen?

São os trampolins de salto de esqui próprios de Seefeld, com o nome do pioneiro tirolês do esqui Toni Seelos. Não foram usados em 1964 nem em 1976, quando o salto ficou no Bergisel, mas acolheram o salto de esqui e a componente de salto do combinado nórdico no Campeonato do Mundo de Esqui Nórdico da FIS de 2019.

Os visitantes ainda conseguem ver os locais olímpicos em Seefeld hoje?

Sim. O estádio de esqui de fundo e a rede de pistas em torno de Seefeld continuam em uso ativo para treino, competição e esqui público, e os trampolins Toni-Seelos-Olympiaschanzen são visíveis a partir da vila. Não há museu olímpico dedicado no próprio planalto de Seefeld; a história olímpica mais ampla de Innsbruck, incluindo 1964 e 1976 de forma mais geral, é contada noutro ponto da cidade.

Seefeld faz parte da mesma área de esqui do Olympia SkiWorld de Innsbruck?

Não. Seefeld é um planalto separado, com rede de teleféricos própria, pistas de esqui de fundo e o teleférico da Rosshütte, distinto da área do passe Olympia SkiWorld Innsbruck, que cobre o Nordkette, o Patscherkofel e as outras montanhas diretamente à volta da cidade. Seefeld chega-se a partir de Innsbruck de comboio ou por estrada em cerca de 30-40 minutos.

O que aconteceu no Campeonato do Mundo de 2019 em Seefeld?

O Campeonato do Mundo de Esqui Nórdico da FIS de 2019 decorreu ao longo de doze dias no final de fevereiro e início de março, com provas de esqui de fundo, combinado nórdico e salto de esqui realizadas no planalto e em seu redor, usando e ampliando as instalações construídas desde os Jogos Olímpicos de 1964 e 1976.

Seefeld só interessa pela sua história olímpica?

De forma alguma. Hoje é mais conhecida como um resort de planalto para todo o ano — uma base de caminhadas e ciclismo de montanha no verão, uma alternativa mais suave aos picos altos de Innsbruck, e um destino de esqui de fundo e bem-estar no inverno. A história olímpica explica por que razão as infraestruturas ali estão; não é o único motivo para visitar.